Languages never sit still. we were talking abound the dictionaries we had at school and how even the words included in new editions have changed and many of the Latinate words have been dropped. We also wondered if grammar and syntax are taught anymore as we were taught to parse sentences into clauses so they could be fully understood and examples of people writing novel and articles and getting the meaning mixed up and even using incorrect words so the meaning is misplaced.
Languages change and mutate but whatever they become meaning should never be compromised.